Установил на досуге плагин ЖЖ-кросспостер для WordPress. И действительно, работает! 🙂 Можете посмотреть на ЖЖ. Единственное, сразу после установки плагина при попытке экспортировать в ЖЖ все существующие записи столкнулся с ошибкой БД WordPress — логи не скопировал, но что-то связано с плагином рейтинга.