Почему-то меня до сих пор жутко коробит, когда люди говорят:
— А мы пьем только чай (в китайских кружечках, на китайском подносике, чайная церемония).
Почему-то до сих пор я слышу скрытый подтекст:
— Мы никогда не будем пить ваш говенный кофе (растворимый кофе, кофе пеле, маккофе, чибо, нескафе, все продвинутые люди пьют китайский чай с жасмином, чай лучше бодрит, особенно зеленый, только в чае есть кофеин, нас не парит заваривать чай каждый раз и отмывать засохшие чаинки из заварника, чай с сахаром пьют только лохи).